Series truyền hình 30 tập đầu tiên của đạo diễn Vương Gia Vệ mang tên <Phồn Hoa> (繁華, Blossoms Shanghai) đã bắt đầu phát sóng với 4 tập đầu tiên vào ngày 27 tháng 12. Chương trình được phát sóng trên đài truyền hình quốc gia Trung Quốc CCTV-8 và kênh trực tuyến Tencent Video, và cũng dựa trên tiểu thuyết 『Phồn Hoa』 của tác giả Kim Ngọc Trừng (金宇澄), được phát hành trong nước vào tháng 10 vừa qua. <Phồn Hoa> đã giành giải thưởng văn học Mao Đôn vào năm 2012, một trong những giải thưởng văn học uy tín nhất ở Trung Quốc, và là tác phẩm tiêu biểu của tác giả Kim Ngọc Trừng, miêu tả chân thực và sống động cuộc sống của những người trẻ tuổi ở Thượng Hải trong thời kỳ Cách mạng Văn hóa. Đạo diễn Vương Gia Vệ đã chia sẻ rằng: “Ngoài việc kiếm sống, một thành phố cần có cuộc sống. Thượng Hải cũng có những câu chuyện thể hiện cuộc sống, tinh thần và văn hóa của riêng mình. Câu chuyện đó chính là 『Phồn Hoa』.”
Tác giả Kim Ngọc Trừng, sinh năm 1952 tại Thượng Hải, đã trở về Thượng Hải vào năm 1976 sau khi làm việc tại một trang trại ở tỉnh Hắc Long Giang theo chính sách ‘thanh niên tri thức lên núi xuống đồng’ của Đảng Cộng sản Trung Quốc vào năm 1969. Ông bắt đầu sự nghiệp sáng tác vào năm 1985 với truyện ngắn 「Dòng sông đã mất」 được đăng trên tạp chí <Mầm Non> và đã giành giải thưởng văn học thanh niên Thượng Hải trong cùng năm. Từ năm 1988, ông làm biên tập viên cho tạp chí <Văn học Thượng Hải> và xuất bản các tập truyện ngắn như 『Kinh Hàn』, 『Phương Đạo』. <Phồn Hoa> là tiểu thuyết đầu tiên của ông được xuất bản trong nước và đã giành giải thưởng Mao Đôn (茅盾文學賞), một giải thưởng được thành lập bởi Mao Đôn (茅盾), một trong những nhân vật lớn của văn học hiện đại Trung Quốc, vào năm 1981 để phát triển tiểu thuyết dài của Trung Quốc. Ban giám khảo giải thưởng Mao Đôn đã nhận xét về <Phồn Hoa> rằng: “Đây là một tiểu thuyết chỉ ra con đường mới cho văn học Trung Quốc. Nhân vật chính của <Phồn Hoa> chính là thành phố Thượng Hải, nơi đang thay đổi và phát triển theo dòng chảy của thời gian.”
Thời gian của series truyền hình <Phồn Hoa> quay ngược về năm 2019. Sau khi phát hành <Nhất Đới Chưởng Sư> (2013) và phiên bản chỉnh sửa của <Đông Tà Tây Độc> (1995) mang tên <Đông Tà Tây Độc Redux> (2013), đạo diễn Vương Gia Vệ không ra mắt tác phẩm nào cho đến khi công bố kế hoạch chuyển thể tiểu thuyết 『Phồn Hoa』 của Kim Ngọc Trừng thành phim vào tháng 3 năm 2019 (lúc đó được biết đến với tên tiếng Anh ‘Blossom’). Ông cũng cho biết đây sẽ là tác phẩm thứ ba trong bộ ba ‘Hoa’ (華) của mình, nối tiếp <Hoa Yang Niên> (2000) và <2046> (2004), làm tăng sự mong đợi của người hâm mộ. Sau đó, kịch bản đã được thực hiện với sự chú ý đến ‘tiếng Thượng Hải’. Cuối cùng, vào tháng 3 năm 2020, quá trình chuẩn bị sản xuất chính thức bắt đầu tại Thượng Hải, và để tái hiện thời kỳ quá khứ và hiện tại, họ đã bắt đầu thu thập các vật phẩm cổ xưa của Thượng Hải. Và với sự tham gia của Peter Pau (Phó Đức Khải), một trong những nhà quay phim huyền thoại của Hồng Kông, họ đã bắt đầu quay phim vào tháng 9 năm 2020. Peter Pau, nổi tiếng với vai trò là nhà quay phim của <Ngọa Hổ Tàng Long>, đã quay các bộ phim như <Chân Long> (1990), <Bạch Bạch Ma Nữ Truyền> (1993), <Đông Tà Tây Độc> (1993), <Ngọa Hổ Tàng Long> (2000) và cũng là nhà quay phim của <Nhất Đới Chưởng Sư> (2016). Như vậy, khán giả đã có cơ hội gặp lại tác phẩm đạo diễn của Vương Gia Vệ sau 10 năm.
Trong bối cảnh Thượng Hải những năm 1990, Ho Ca, người đã trở nên nổi tiếng trong nước qua các bộ phim như <Lang Ya Bang> (2015) và <Người Giả Mạo> (2015), sẽ vào vai nhân vật chính A Bảo. Thực tế, anh sinh ra ở Thượng Hải vào năm 1982 và cũng là cựu sinh viên của Học viện Kịch Thượng Hải. Những hình ảnh và đoạn trailer được công bố đã tạo ra cảm giác tương tự như nhân vật của Lương Triều Vỹ trong <Hoa Yang Niên>, thu hút sự mong đợi của nhiều người hâm mộ. A Bảo (Ho Ca), một doanh nhân tự lập, mở nhà hàng và kinh doanh trong bối cảnh Thượng Hải tràn đầy cơ hội và hy vọng vào những năm 1990, và trải qua nhiều sự kiện liên quan đến sự thay đổi của thế giới trong thời kỳ kinh tế phát triển. Những người giúp đỡ anh trong công việc và những người không giúp đỡ anh liên tục xuất hiện trong cuộc sống của anh.
Đánh giá về các tập đã công bố chủ yếu cho thấy rằng “không khí và phong cách đặc trưng của Vương Gia Vệ vẫn được giữ nguyên.” Một số ý kiến cũng nhấn mạnh rằng “mỗi đồ vật trong tác phẩm đều mang đậm màu sắc của Vương Gia Vệ.” Nhiều người cũng đánh giá rằng “diễn xuất của Ho Ca, người có thể chuyển đổi giữa các thể loại cổ trang và hiện đại một cách linh hoạt, thật tuyệt vời.” Tất cả những điều này kết hợp với những hình ảnh đã công bố tạo ra sự tò mò sâu sắc. Đạo diễn Vương Gia Vệ đã nói trong buổi họp báo rằng: “Đây sẽ là một hành trình và cuộc phiêu lưu rất cá nhân trở về quê hương Thượng Hải của tôi.”
Khi trích dẫn phần giới thiệu sách khi phát hành trong nước, có thể tóm tắt như sau: “Từ những năm 1960 đến những năm 1990, hàng triệu người và con hẻm, món ăn của Thượng Hải đã thấm vào cuộc sống của ba thanh niên, được mô tả chi tiết như thể nhìn qua kính hiển vi, dệt nên quá khứ và hiện tại một cách chặt chẽ. 『Phồn Hoa』 kể về những sự kiện và nhân vật mà Hậu Thừa, A Bảo, Tiểu Mao gặp phải trong không gian sống của họ. Những khoảnh khắc bình dị trong cuộc sống như việc đi xem phim, sưu tầm tem, luyện võ, chứng kiến những cuộc hẹn hò bí mật trong nhà máy được mô tả, cùng với vô số con đường, hẻm, tòa nhà, món ăn, và những mảnh ký ức từ quá khứ. Trong khi đó, những câu chuyện của nhiều người phụ nữ xung quanh họ trở thành những sợi chỉ dệt nên cuộc sống của họ. Có lẽ động lực dẫn dắt cuộc sống của họ không phải là triết lý sâu sắc hay những luận thuyết lịch sử vĩ đại, mà là những ham muốn thuần khiết.”
Ngoài ra, khi trích dẫn từ nguyên tác, có thể thấy những câu như: “Cách mạng giờ đây đã trở thành một con cá trốn thoát qua lưới?” hay “Những người có chút địa vị trong chính trị và kinh doanh rất chú trọng đến trang phục. Ông Giang nói. Người Thượng Hải là những người trang điểm giỏi nhất.” Điều này cho thấy rằng tác phẩm sẽ tràn đầy những hình ảnh đa dạng của những nhân vật trong xã hội, gắn liền với sự thay đổi của thời đại, và năng lượng đa dạng mà thành phố lớn Thượng Hải tỏa ra. Thực tế, khi nguyên tác được phát hành, đã có nhiều đánh giá cho rằng đây là “phiên bản Trung Quốc của 『Decameron』.” Trong buổi công bố sản xuất, đạo diễn Vương Gia Vệ cũng đã nói rằng: “Tiểu thuyết mang tính biểu tượng của Kim Ngọc Trừng 『Phồn Hoa』 là bối cảnh hoàn hảo để tôi thể hiện và chia sẻ tình yêu của mình dành cho quê hương Thượng Hải. Tôi muốn mời khán giả tham gia vào những âm mưu của Thượng Hải và những cư dân của nó trong những năm 1990, một thời kỳ thú vị khi con đường dẫn đến sự thịnh vượng hiện đại của Thượng Hải được mở ra.” Dù sao đi nữa, giờ đây khi nhiều tập phim đã được công bố, những đánh giá về <Phồn Hoa> sẽ tiếp tục xuất hiện. Nếu bạn là một fan của đạo diễn Vương Gia Vệ, chỉ với những hình ảnh đã công bố cũng đủ để cảm nhận “In the Mood for Shanghai.”
