Năm nay, sau khi ngân sách của chính phủ cho việc phát triển văn hóa điện ảnh địa phương bị cắt giảm hoàn toàn, ngân sách hỗ trợ cho các liên hoan phim của Ủy ban phát triển điện ảnh đã giảm khoảng 54% so với năm ngoái, khiến cho ngành điện ảnh địa phương càng thêm lo lắng. Ngành điện ảnh độc lập Hàn Quốc, đặc biệt là ngành điện ảnh độc lập địa phương, đang phải đối mặt với những khó khăn lớn hơn, và cảm giác khủng hoảng rằng hệ sinh thái này có thể bị phá hủy đang lan rộng. Việc điện ảnh độc lập địa phương mất đi sức mạnh sẽ là một cuộc khủng hoảng không chỉ cho điện ảnh độc lập Hàn Quốc mà còn cho điện ảnh Hàn Quốc nói chung, và cuối cùng sẽ trở thành một cuộc khủng hoảng cho các liên hoan phim.
Khi nhiều người cùng nhau thưởng thức, điện ảnh sẽ trở lại với chúng ta. Hôm nay, chúng tôi giới thiệu những bộ phim và sự kiện có thể thưởng thức miễn phí tại Liên hoan phim Quốc tế Jeonju. Trong một ngày xuân tươi đẹp như thế này, tại sao không đi dạo quanh Liên hoan phim Quốc tế Jeonju với tâm trạng nhẹ nhàng.
Jeonju Cine Tour X Dạo bộ
Liên hoan phim Quốc tế Jeonju lần thứ 25 sẽ duy trì hình thức lễ hội thông qua các dự án du lịch mà thành phố Jeonju đang thúc đẩy riêng, mặc dù ngân sách của chính phủ đã bị cắt giảm. Để cung cấp trải nghiệm mới cho du khách trong và ngoài nước đến Jeonju, chương trình ‘Jeonju Cine Tour’ bắt đầu từ năm 2023 sẽ tiếp tục. Đặc biệt, ‘Jeonju Cine Tour x Dạo bộ’ sẽ mang đến cho cư dân Jeonju và du khách những bộ phim có thể thưởng thức miễn phí cùng với cảnh đẹp về đêm và âm nhạc từ cuối tháng 4 đến đầu tháng 6, trước khi diễn ra liên hoan phim.
Những bộ phim như <Blue Giant> đã thu hút 120.000 khán giả vào năm ngoái và <Robot Dreams>, tác phẩm được đề cử cho Giải Oscar lần thứ 96 trong hạng mục Phim hoạt hình dài, cùng với nhiều bộ phim khác từ các nhà phân phối phim ngắn độc lập Hàn Quốc, phim không rào cản đang chờ đón. Dưới đây là hai tác phẩm chính sẽ được chiếu.
Blue Giant
Blue Giant
Tachikawa Yuzuru | 2023 | Hoạt hình | 120 phút | Phim cho khán giả từ 12 tuổi trở lên
Ngày 4 tháng 5 (Thứ Bảy) 19:00~, Sân vận động World Cup Jeonju
Ngày 31 tháng 5 (Thứ Sáu) 19:00~, Công viên Sebyeong Jeonju
‘Dai’, một học sinh trung học thường xuyên chơi saxophone một mình bên bờ sông, quyết định đến Tokyo để thử thách mình trở thành một nhạc công jazz hàng đầu thế giới. Tình cờ gặp gỡ ‘Yukinori’, một nghệ sĩ piano thiên tài, anh đề xuất thành lập một ban nhạc, và ‘Shunji’, một sinh viên đại học bình thường, gia nhập với tư cách là một tay trống mới đầy nhiệt huyết, tạo thành ban nhạc ‘JASS’. Nhờ vào sự luyện tập chăm chỉ và sự ủng hộ từ những người xung quanh, ban nhạc JASS đã có cơ hội biểu diễn trên sân khấu của câu lạc bộ jazz mơ ước ‘So Blue’. Tình bạn và đam mê của ba nhân vật chính với những màu sắc và kết cấu khác nhau hòa quyện vào những giai điệu jazz, mang đến một trải nghiệm điện ảnh vô cùng hấp dẫn.
Robot Dreams
Robot Dreams
Pablo Berger | 2024 | Hoạt hình | 102 phút | Phim cho khán giả mọi lứa tuổi
Ngày 11 tháng 5 (Thứ Bảy) 19:00~, Công viên Yeopsun
Ngày 1 tháng 6 (Thứ Bảy) 19:00~, Công viên Sebyeong Jeonju
‘Dog’, người sống cô đơn ở Manhattan, New York, đã đặt hàng một robot bạn đồng hành trong khi xem TV và trải qua những ngày hạnh phúc bên nó. Nhưng một ngày nọ, trong khi đang vui vẻ bên bờ biển, robot bị hỏng. Dog cố gắng mang robot bị tê liệt ra khỏi bãi biển, nhưng bị ngăn cản nhiều lần và cuối cùng họ bị chia cắt mãi mãi.
<Robot Dreams> là một bộ phim hoạt hình kể về cuộc sống mơ mộng của ‘Dog’, người sống cô đơn ở Manhattan vào những năm 1980, khi gặp gỡ một robot bạn đồng hành. Với sự phát triển của công nghệ, những nhân vật 2D trong <Robot Dreams> được mô tả bằng những đường viền đen dày dạn, tạo cảm giác lạ lẫm cho chúng ta sống trong thời đại deepfake. Đặc biệt, trong suốt hơn 100 phút chiếu, không có một câu thoại nào. Tuy nhiên, khi chứng kiến sự chia ly đầy cảm xúc của hai nhân vật, bạn sẽ không thể kìm nén được nước mắt khi bộ phim kết thúc. Bộ phim đã giành giải thưởng Phim dài xuất sắc tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy, được gọi là Cannes của ngành hoạt hình, và được đề cử cho Giải Oscar lần thứ 96 trong hạng mục Phim hoạt hình dài, chứng minh giá trị nghệ thuật của nó ở nước ngoài.
Buổi chiếu đặc biệt dành cho cư dân Jeonju
Thời gian: 5.4 (Thứ Bảy) - 5.6 (Thứ Hai)
Địa điểm: Jeonju Cinema Town
Phí tham gia: Miễn phí (*Vào cửa theo thứ tự đến trước)
Năm nay, để cư dân Jeonju có thể trải nghiệm trực tiếp Liên hoan phim Quốc tế Jeonju và tạo ra một liên hoan phim tiếp cận được nhiều cư dân hơn, buổi chiếu đặc biệt dành cho cư dân Jeonju sẽ được tổ chức tại Jeonju Cinema Town, rạp chiếu phim địa phương duy nhất ở Honam. Mặc dù chủ yếu dành cho cư dân Jeonju, nhưng bất kỳ ai, bao gồm cả du khách từ nơi khác đến Jeonju, đều có thể tham gia. Các bộ phim chiếu năm nay được chọn lọc từ những bộ phim độc lập dễ tiếp cận hơn và những bộ phim không rào cản mà mọi người đều có thể thưởng thức. Dưới đây là hai tác phẩm chính sẽ được chiếu.
Rebound
Rebound
Jang Hang-jun | 2022 | Hư cấu | 122 phút | Phim cho khán giả từ 12 tuổi trở lên
Ngày 5 tháng 5 (Chủ Nhật) 14:00~, Jeonju Cinema Town Phòng 8
Đầu tiên, <Rebound>, bộ phim đã gây chú ý khi ra mắt với phiên bản không rào cản, sẽ được chiếu. <Rebound> kể về câu chuyện có thật xung quanh trận chung kết của Giải bóng rổ Quốc gia lần thứ 37 giữa trường trung học Yongsan ở Seoul và trường trung học Trung ương ở Busan, với huấn luyện viên mới Yang Hyun (Ahn Jae-hong) và sáu cầu thủ của đội bóng rổ trường cũ đang đối mặt với nguy cơ giải thể, đang chạy đua để giành chiến thắng trong giải đấu quốc gia. Câu chuyện có thật như sau: Huấn luyện viên Kang Yang-hyun của trường Trung ương Busan đã tập hợp sáu học sinh, bao gồm những người chơi bóng rổ đường phố, để tham gia giải đấu. Họ chỉ có thể tham gia với năm cầu thủ sau khi một cầu thủ bị gãy xương đòn trong vòng loại. Trường Trung ương đã tham gia liên tiếp từ vòng loại đến chung kết mà không thay đổi cầu thủ nào. Tuy nhiên, kết quả thật đáng kinh ngạc. Cầu thủ Trung ương Cheon Gi-beom (lúc đó là học sinh năm ba) đã giành được bốn danh hiệu cá nhân (Điểm số, Hỗ trợ, Phòng thủ, Cầu thủ xuất sắc nhất). Mặc dù thua trong trận chung kết trước trường Yongsan, nhưng tinh thần chiến đấu của đội bóng rổ Trung ương đã được ghi nhớ trong lịch sử bóng rổ trung học và đã được chuyển thể thành phim.
Minari
Minari
Jung Lee-sak | 2021 | Hư cấu | 115 phút | Phim cho khán giả từ 12 tuổi trở lên
Ngày 6 tháng 5 (Thứ Hai) 17:00~, Jeonju Cinema Town Phòng 8
Vào những năm 1980, Jacob (Steven Yeun) và Monica (Han Ye-ri) đã hứa sẽ trở thành cứu cánh cho nhau và cùng nhau đến Mỹ. Jacob, người muốn chứng minh điều gì đó cho gia đình, bắt đầu trồng một trang trại riêng, trong khi Monica cũng tìm kiếm việc làm. Cả hai đã tìm kiếm giấc mơ Mỹ, sống trong một vùng đất xa lạ và theo đuổi hy vọng. Tuy nhiên, cuộc sống ở xứ người không hề dễ dàng và gia đình họ đã trôi dạt đến một ngôi làng nông thôn ở Arkansas. Bộ phim, được lấy cảm hứng từ trải nghiệm tự truyện của đạo diễn Jung Lee-sak, đã giành được nhiều giải thưởng, bao gồm Giải Quả cầu vàng cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất và Giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 93.
Chiếu phim trong ngõ
Chiếu phim ngoài trời quy mô nhỏ cũng sẽ được tổ chức tại các ngõ nằm trong khu vực Phố điện ảnh Jeonju và Buseong-gil. Chiếu phim trong ngõ, nhằm giới thiệu không gian hấp dẫn của Jeonju cho khán giả, sẽ trình chiếu các tác phẩm từ Liên hoan phim Quốc tế Jeonju năm ngoái và 14 bộ phim độc lập Hàn Quốc. Dưới đây là hai tác phẩm chính sẽ được chiếu trong chiếu phim trong ngõ, mà bất kỳ khán giả nào đến tham dự liên hoan phim và cư dân Jeonju đều có thể thoải mái thưởng thức.
Jaurim, The Wonderland
JAURIM, The Wonderland
Kim Ji-hwan, Heo Min | Hàn Quốc | 2022 | 72 phút | Màu/B&W | Tài liệu | Phim cho khán giả mọi lứa tuổi
Ngày 5 tháng 5 (Chủ Nhật) 20:00~, Cổng Pungnam Jeonju
Ngày 9 tháng 5 (Thứ Năm) 20:00~, Phố điện ảnh (Bãi đậu xe Fila)
Jaurim ra mắt vào năm 1997. Đã gần 30 năm. 26 năm là một khoảng thời gian dài hơn bạn nghĩ. Trong khoảng thời gian đó, rất nhiều ban nhạc đã xuất hiện và biến mất. Nhưng Jaurim đã phát hành tổng cộng 25 album, bao gồm 11 album chính thức, và đã tổ chức hơn 1300 buổi hòa nhạc, luôn hiện diện. Để chúc mừng sự tồn tại của họ, <Jaurim, The Wonderland> đã được phát hành. Bộ phim hồi tưởng lại hành trình của Jaurim từ khi thành lập vào năm 1997, cùng với quá trình chuẩn bị cho album tái phát hành kỷ niệm 25 năm và buổi hòa nhạc. Bộ phim tài liệu này, với các cuộc phỏng vấn của Bae Chul-soo, Lim Jin-mo, Bae Soon-tak, Ok Sang-dalbit, Wonstein, Seo Hyun-jin và các cảnh trong buổi hòa nhạc kỷ niệm 25 năm, là một cuốn sách nhỏ tóm tắt 25 năm của họ.
A Tour Guide
A Tour Guide
Gwak Eun-mi | Hàn Quốc | 2023 | 94 phút | Màu sắc | Hư cấu | Phim cho khán giả từ 12 tuổi trở lên
Ngày 4 tháng 5 (Thứ Bảy) 20:00~, Phố điện ảnh (Chihiro)
Ngày 8 tháng 5 (Thứ Tư) 20:00~, Nhà cũ của Thống đốc Jeonbuk
Han Young (Lee Seol) đã sử dụng tiếng Trung mà cô học được khi sống ở Trung Quốc để lấy chứng chỉ hướng dẫn viên du lịch tiếng Trung và trở thành một hướng dẫn viên. Mặc dù cô đã tích lũy được một số thành tích trong môi trường chưa quen thuộc, nhưng không thể tìm thấy em trai In-hyuk (Jeon Bong-seok) đi cùng, và cuộc sống của Han Young tiếp tục thay đổi theo dòng chảy của thời đại khi số lượng khách du lịch Trung Quốc giảm do việc triển khai THAAD. Tác phẩm được mời tham gia hạng mục cạnh tranh Hàn Quốc tại Liên hoan phim Quốc tế Jeonju lần thứ 24.
