น่าประหลาดใจที่ผลงานต่อไปของผู้กำกับจาก <Nameless Gangster: Rules of the Time> (2012) <Kundo: Age of the Rampant> (2014) <Suriname> (2022) จะเป็นซีรีส์สืบสวนที่มีสไตล์เช่นนี้ ซีรีส์ Disney+ <Nine Puzzle> เหมือนกับคำพูดในละครว่า ‘แกงกะหรี่ที่มีรสชาติของจาจัง’ ถ้าสืบสวนที่คุ้นเคยคือ ‘แกงกะหรี่’ ผู้กำกับ ยุนจงบิน ได้เพิ่มรสชาติ ‘จาจัง’ สร้างซีรีส์สืบสวนที่ไม่เหมือนใคร รสชาติของจาจังที่ผู้กำกับ ยุนจงบิน เพิ่มเข้ามาคือความสัมพันธ์ระหว่าง อีนา (คิมดามี) และ ฮันแซม (ซนซอกกู) รวมถึงเอกลักษณ์อื่นๆ
เอกลักษณ์ที่ไม่น่าจะเข้ากับสืบสวนได้ กลับทำงานเป็น ‘คิก’ อย่างน่าประหลาดใจ ผู้กำกับ ยุนจงบิน ได้สร้างโลกทัศน์การ์ตูนที่แตกต่างจากผลงานก่อนหน้า สร้างสมดุลระหว่างความจริงและแฟนตาซี ‘สมดุลของความไม่สมดุล’ เหมือนกับ ‘แกงกะหรี่ที่มีรสชาติของจาจัง’ ความสนุกที่คาดไม่ถึงของการสืบสวน และเสน่ห์ของตัวละครที่แปลกและมีชีวิตชีวาเป็นสองเสาหลักที่นำรสชาติแปลกๆ ของ <Nine Puzzle> ออกมา หลังจากตอนสุดท้ายถูกเปิดเผยและในที่สุดผู้ร้ายก็ถูกเปิดเผย วันถัดมาได้พบกับผู้กำกับ ยุนจงบิน ที่จงโนกู เพื่อฟังเบื้องหลังของ <Nine Puzzle>
ก่อนหน้านี้ผู้กำกับ ยุนจงบิน ได้เปิดเผยว่ามีความปรารถนาที่จะทำงานใหม่ๆ ดูเหมือนว่าคุณจะเติมเต็มความปรารถนานั้นได้ด้วย <Nine Puzzle> ใช่ไหม
ผมทำงานที่มีพื้นฐานจากความเป็นจริงมากมาย มีผู้ชายออกมาเยอะ แต่เมื่อได้รับข้อเสนอครั้งแรก บทนี้ค่อนข้างห่างไกลจากงานที่ผมเคยทำ เป็นเรื่องราวที่มีศูนย์กลางเป็นผู้หญิง ตัวละครหลักเป็นผู้หญิง และบทเองก็มีพลังดึงดูดที่ทำให้อ่านจนจบ แต่หลังจากตัดสินใจที่จะกำกับ ผมก็สงสัยว่าสิ่งนี้จะเป็นไปได้ในความเป็นจริงหรือไม่ ฮันแซม (ซนซอกกู) และ อีนา (คิมดามี) เป็นตัวละครที่มีเอกลักษณ์มาก ผมจึงตัดสินใจสร้างโลกทัศน์ใหม่ที่ไม่ใช่ความเป็นจริง แต่เป็นโลกการ์ตูน ผมคิดว่ามันจะเป็นงานใหม่ที่ผมไม่เคยทำมาก่อน และมันก็สนุกจริงๆ ผมพยายามแสดงลักษณะตัวละคร เครื่องแต่งกาย และการแสดงในแบบการ์ตูน และตั้งใจให้รถตำรวจ เครื่องแบบ และสถานที่แตกต่างจากความเป็นจริงในประเทศของเรา เพื่อให้ผู้ชมรับรู้ว่า ‘นี่คือโลกสมมติ’
ตำรวจใน <Nine Puzzle> ใช้ MacBook ทั้งหมด นั่นเป็นความตั้งใจของคุณใช่ไหม (หัวเราะ)
ถ้าดูโดยรวมจะเห็นว่า ตั้งแต่ทรงผมไปจนถึงเครื่องแต่งกาย ผมตั้งใจทำให้ห่างไกลจากความเป็นจริง
<Nine Puzzle> มีสีสันที่แตกต่างจากผลงานที่คุณกำกับมาก่อน เป็นการเลือกที่ไม่คาดคิด คุณได้กำกับ <Nine Puzzle> อย่างไร
หลังจาก <Suriname> จบลง ผมกำลังเตรียมภาพยนตร์ และไม่อยู่ในสถานการณ์ที่จะกำกับซีรีส์ได้ แต่เมื่อ Kakao Entertainment บริษัทแม่ของ Moonlight Pictures ขอให้ดูบท <Nine Puzzle> ผมจึงได้เห็นครั้งแรก ตอนนั้นยังไม่ได้คุยกับ Disney+ แต่กับ OTT ระดับโลกอื่นๆ ผมไม่สามารถกำกับทั้งหมดได้ จึงถามว่าผมสามารถทำแค่ 3 ตอนแรกได้ไหม และพวกเขาก็ยอมรับ แต่เมื่อแพลตฟอร์มถูกตัดสินใจเป็น Disney+ พวกเขาต้องการให้ผมกำกับทั้งหมด
นี่เป็นครั้งแรกที่คุณกำกับโดยไม่ได้เขียนบทเอง คุณร่วมงานกับนักเขียน <Nine Puzzle> อย่างไร
ผมดูบทนี้ในมุมมองของผู้ชม เพราะไม่ใช่บทที่ผมเขียน ถ้าแบ่งระดับการสืบสวนจากผู้เชี่ยวชาญถึงมือใหม่ ผมคงอยู่ในระดับกลางถึงล่าง ผมถูกหลอกตามแผนของนักเขียนอย่างดี ‘คนนี้น่าจะเป็นคนร้าย ดูสิ’ ผมตามไปอย่างซื่อสัตย์ โครงเรื่องใหญ่ของเรื่องเป็นแผนที่นักเขียนวางไว้ ผมแก้ไขรายละเอียดของตัวละคร โดยเฉพาะรายละเอียดของ อีนา และ ฮันแซม ที่ผมคุยกับนักแสดงและแก้ไขมากมาย โชคดีที่นักเขียนให้ผมแก้ไขได้อย่างอิสระ
ในบทเดิม อีนา และ ฮันแซม ถูกบรรยายไว้อย่างไร และคุณเพิ่มอะไรเข้าไป
ผมรับรู้ อีนา ในบทว่าเป็น ‘girl crush’ ในภาษาสมัยใหม่ ตรงไปตรงมา และมืออาชีพ แต่ผมและนักแสดง คิมดามี เปลี่ยน อีนา เป็นตัวละครที่มีความรู้สึกและความเจ็บปวดจากการเห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมของลุงในวัยมัธยม ในตอนที่ 1 อีนา เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมในวัยมัธยม และมีฉากที่เธอกระโดดบันจี้จัมป์ในปัจจุบัน และไปปรึกษาจิตแพทย์ ผมคิดว่าต้องเปลี่ยนตัวละครให้เป็นการ์ตูนมากขึ้น จึงเพิ่มโทนของ อีนา และ ฮันแซม ใส่หมวกบีนนี่ทุกวัน และเพิ่มรอยสักที่ไม่มีในบทเดิม
อีนา เป็นตัวละครที่ไม่เหมือนกับโปรไฟเลอร์ทั่วไป ทำไมคุณถึงเลือกที่จะบรรยายเธอเหมือนเด็กบริสุทธิ์
มันเป็นเรื่องของการเลือก ถ้าเขียนตามแบบโปรไฟเลอร์ทั่วไปคงจะเข้าใจง่าย แต่ผมคิดว่า <Nine Puzzle> ใกล้เคียงกับการสืบสวนมากกว่าตำรวจ การสืบสวนของ อีนา อาศัยสัญชาตญาณอัจฉริยะมากกว่าหลักฐาน ผมจึงพยายามทำให้ อีนา ดูเหมือนนักสืบ ใส่เนคไทและแว่นตาเสมอ
อีนา ชอบใช้ของสีแดง มีคนใช้สีในการสืบสวนด้วย
เนื่องจากเรื่องเกี่ยวกับการฆาตกรรมต่อเนื่อง สีหลักจึงต้องเป็นสีแดง ผมจึงทำให้รถยนต์ กระเป๋าเดินทาง และโทรศัพท์ของ อีนา เป็นสีแดง ส่วน ฮันแซม ใช้สีเขียวหรือสีหม่นๆ บ้านของ ฮันแซม มีสีเขียวเยอะ และโทนกลางๆ อย่างสีเหลืองคือสถานีตำรวจฮันกัง
ผู้ชมบอกว่า อีนา ดูเหมือน ‘เด็กซน’ คุณคิดอย่างไรกับความคิดเห็นนี้
เราก็พูดว่า อีนา เหมือน ‘ยอดนักสืบโคนัน’ หรือ ‘บอสเบบี้’ เพราะเธอดูเป็นตัวละครการ์ตูน
วิธีการสืบสวนของ อีนา น่าสนใจ โดยเฉพาะการที่เธอเข้าสิงผู้ร้ายเพื่อทำโปรไฟล์ ทำไมคุณถึงเลือกใช้วิธีนี้
ผมคุยกับนักแสดง คิมดามี มากเกี่ยวกับวิธีการสื่อสารตัวละคร อีนา ให้ผู้ชมเห็น อีนา พูดและเปลี่ยนโทนในแต่ละตอน ตอนที่ 1 เธอดูเด็กที่สุด และโทนเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ให้รู้สึกว่าเธอเติบโตขึ้น การเข้าสิงผู้ร้ายในโปรไฟล์ก็ทำให้รู้สึกน่ากลัวและขบขัน ผมสนุกกับการดูในกองถ่าย
ฉากที่ อีนา จำลองเหตุการณ์ในกล่องดำเป็นฉากที่สื่อถึง <Nine Puzzle> ได้ดี คุณคิดอย่างไรกับการกำกับฉากนี้
ผมคิดถึงแก่นแท้ของ อีนา เธอเป็นคนที่เมื่อโฟกัสกับสิ่งใดแล้วจะมองไม่เห็นสิ่งอื่น ผมจึงคิดว่าควรทำให้สิ่งที่เธอไม่โฟกัสเป็นสีดำ
ดูเหมือนว่าความคิดของนักแสดงมีส่วนร่วมมากในผลงานนี้ การทำงานกับ คิมดามี และ ซนซอกกู เป็นอย่างไร
พวกเขาทั้งหมดเป็นคนดีและขยัน ซนซอกกู เข้ามาหาผมก่อน ทำให้การทำงานง่ายขึ้น ส่วน คิมดามี เราเริ่มพูดคุยกันหลังจากถ่ายทำเสร็จ (หัวเราะ) ดามี เป็นคนใน (I) และผมก็เป็นคนใน (I)
<Nine Puzzle> เป็นซีรีส์ 11 ตอนที่ไม่ค่อยเห็นบ่อยนัก มันถูกวางแผนให้เป็น 11 ตอนตั้งแต่แรกหรือไม่
เดิมทีมี 12 ตอน แต่ผมเสนอให้ตัดออก 1 ตอน เพราะมันไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หลัก
※ด้านล่างนี้มีสปอยล์เกี่ยวกับผู้ร้ายใน <Nine Puzzle>
<Nine Puzzle> ถูกเปิดเผยใน 3 สัปดาห์ ผู้ชมมีการถกเถียงกันอย่างร้อนแรง คุณคิดอย่างไรกับการสืบสวนของผู้ชม
มีหลายครั้งที่ผู้ชมรับรู้สิ่งที่ไม่ใช่เบาะแสเป็นเบาะแส ผู้ชมสืบสวนอย่างกระตือรือร้น เรื่องแกงกะหรี่ของ ฮันแซม และเรื่องพ่อที่ตายของ ฮันแซม เราไม่ได้ตั้งใจจะหลอก แต่ผู้ชมสืบสวนอย่างสร้างสรรค์
มีหลายคนคิดว่า ฮันแซม เป็นผู้ร้าย
ผมก็ประหลาดใจมาก ผมเข้าไปดูใน Naver Talk ของ <Nine Puzzle> และพบว่ากว่าครึ่งคิดว่า ฮันแซม เป็นผู้ร้าย ผมคิดว่าไม่มีใครคิดว่า ฮันแซม จะเป็นผู้ร้าย ในทีมงานของเรา มีการพูดถึง ยางจองโฮ (คิมซองกยุน), ฮวางอินชาน (โนแจวอน), และ อีนา แต่เมื่อเห็นเหตุผลที่ผู้ชมคิดว่า ฮันแซม เป็นผู้ร้าย มันก็ดูมีเหตุผล
มีคนสงสัยว่า ชเวซาน ที่รับบทโดย ฮยอนบงชิก เป็นผู้ร้าย
เดิมทีตั้งใจให้เป็น ‘ตำรวจ MZ รุ่นน้อง’ แต่เมื่อคัดเลือกนักแสดง ผมไม่เจอนักแสดงที่ต้องการ และ ฮยอนบงชิก อายุน้อยกว่าซนซอกกู มันก็สมเหตุสมผล แต่เพราะ ฮยอนบงชิก ดูแก่กว่า ผมจึงตั้งใจให้เขาเข้ามาช้ากว่า และคิดว่าผู้ชมอาจสงสัย
<Nine Puzzle> มีนักแสดงรับเชิญที่โดดเด่น เช่น จีจินฮี, อีซองมิน, ฮวางจองมิน ทำไมคุณถึงเลือกนักแสดงเหล่านี้
ไม่ได้เริ่มต้นด้วยความคิดว่าจะต้องคัดเลือกนักแสดงเหล่านี้ แต่ตัวละครอย่าง อีมียอง (เยวอน), คังชิมก (อีฮีจุน) ไม่มีบทพูดในตอนแรกและออกมาเป็นศพ แต่กลับมาในตอนท้าย ผู้ชมต้องจำพวกเขาได้ ถ้าเป็นนักแสดงที่ไม่คุ้นเคย ผู้ชมอาจจำไม่ได้ และถ้าไม่รู้ว่าลุงของ อีนา (จีจินฮี) เป็นใคร ผู้ชมอาจตามไม่ทัน จีจินฮี ถูกคัดเลือกเพราะ ซนซอกกู ขอร้อง และ เยวอน ที่เคยร่วมงานใน <Suriname> เป็นที่รู้จักและเหมาะกับบทบาทเจ้าของบาร์วิสกี้ ส่วนบท โดยุนซู ต้องการนักแสดงที่มีอายุและมีความสามารถในการแสดง จึงขอร้อง อีซองมิน และ ฮวางจองมิน ที่ผมคุยด้วยระหว่างทานข้าว เขาถามว่ามีอะไรให้ช่วยไหม ผมจึงขอร้อง เมื่อคัดเลือกไปเรื่อยๆ ก็มาถึงจุดนี้ ผมไม่มีทางเลือกอื่น ผู้ชมต้องจำได้ การขอร้องยากกว่าการอวดความสนิท
ใน <Nine Puzzle> ผู้ร้ายถูกเปิดเผยในตอนท้าย และเหตุผลที่เขาก่อเหตุฆาตกรรมต่อเนื่องถูกเปิดเผย แต่มีผู้ชมที่รู้สึกผิดหวังที่วิธีการฆาตกรรมของผู้ร้ายไม่ได้ถูกบรรยายอย่างละเอียด
การเล่าเรื่องของบทเน้นที่ ‘ทำไม’ มากกว่า ‘อย่างไร’ ผมคิดว่าเรื่องราวอธิบายว่าทำไมเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ทำไม อีซึงจู (พัคกยูยอง) ถึงวางแผนเรื่องนี้ และความสมเหตุสมผลของเรื่องราว ส่วนใหญ่ของแนวสืบสวนระทึกขวัญมีปัญหาใหญ่ที่ ‘ความหมกมุ่นกับการหักมุม’ ทำให้ความสมเหตุสมผลของตอนจบลดลง แต่ผมยอมรับเรื่องราวเกี่ยวกับการพัฒนาขื้นใหม่ของ ‘The One City’ ที่นักเขียนวางไว้ ผมเพิ่มการตั้งค่าเองหลังจากดูทั้งหมด ‘แล้วแม่ของ ฮันแซม มาอยู่ที่ The One City ได้อย่างไร’ ผมสงสัย จึงเพิ่มการตั้งค่าว่าเธอได้สิทธิ์ซื้อบ้านในตอนท้าย
แม้ว่าผลงานนี้จะมีโลกทัศน์การ์ตูน แต่ตอนท้ายกลับมีความเป็นจริง เหตุการณ์ในตอนท้ายมีแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ยงซานหรือไม่
ผมถามนักเขียนแล้ว เขาบอกว่าไม่ใช่ และกรณีของยงซานแตกต่างกัน เหตุการณ์ใน <Nine Puzzle> เกี่ยวกับบริษัทรื้อถอนที่มีชื่อเสียงไม่ดีในประเทศของเรา มีบทความเกี่ยวกับกรณีที่ได้รับผลกระทบจากบริษัทนี้ ผมดูกรณีเหล่านี้มากมาย และการไล่คนออกโดยการจุดไฟเรียกว่า ‘การล่ากระต่าย’ ผมจึงใช้แรงบันดาลใจจากกรณีจริงเหล่านี้
<Nine Puzzle> มีทั้งสถานที่ที่ไม่น่าจะมีในความเป็นจริงและสถานที่ที่น่าจะมีจริง จุดสำคัญของการออกแบบโปรดักชั่นคืออะไร
เมื่อดู <Nine Puzzle> จนจบ จะเห็นว่าธีมหลักของผลงานนี้คือปัญหาการพัฒนาขื้นใหม่ ผมพยายามแสดงความแตกต่างระหว่างสิ่งเก่าและใหม่ในเชิงพื้นที่ สำนักงานตำรวจมีความรู้สึกใหม่และทันสมัย ส่วนสถานีตำรวจฮันกังมีภายนอกเก่าและภายในทันสมัย บ้านของ ฮันแซม เป็นอพาร์ตเมนต์เก่าที่กำลังจะพัฒนาขื้นใหม่
พัคกยูยอง มีชื่อเป็นนักแสดงรับเชิญใน <Nine Puzzle> แต่มีบทบาทมาก ทำไมเธอถึงเป็นนักแสดงรับเชิญ
ถ้าใส่ชื่อ พัคกยูยอง เป็นนักแสดงหลัก ผู้ชมจะคิดว่าเธอเป็นผู้ร้าย 100% จึงไม่มีทางเลือกอื่น ในเครดิตตอนที่ 11 เธอเป็นนักแสดงหลัก
คำพูดของ ซึงจู ในดรีมแลนด์ตอนท้ายที่ว่า “ทำไมต้องฆ่าคนเพื่อสร้างที่อยู่ให้คน” เป็นข้อความที่สื่อถึงผลงานนี้ คุณตั้งใจอย่างไรกับฉากนี้
ผมคิดว่ามันเป็นคำพูดที่อธิบายผลงานนี้ได้ดีที่สุด เดิมทีเป็นคำพูดของตัวละครอื่น แต่ผมเปลี่ยนให้เป็นคำพูดของ ซึงจู ในประเทศที่มีการพัฒนากระจุกตัวในกรุงโซลอย่างเกาหลี การพัฒนาขื้นใหม่ของเมืองเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ก็มีโศกนาฏกรรมและความเจ็บปวดมากมาย
ซึงจู เลือกที่จะจบชีวิตตัวเองในดรีมแลนด์ แต่การเลือกวิธีการฆ่าตัวตายที่เจ็บปวดที่สุดคือการเผา ทำไมคุณถึงเลือกจบแบบนี้
ในบทเดิม ซึงจู ฆ่าตัวตายด้วยการกินยา แต่ผมคิดว่ามันอ่อนเกินไป ผมคิดว่าการเผาเป็นวิธีเดียวที่เธอจะขอโทษแม่ที่เธอเคยเกลียดในอดีต การเผาเป็นการลงโทษสูงสุดที่เธอสามารถให้ตัวเองได้
ในตอนสุดท้าย อีนา และ ฮันแซม ได้รับปริศนาใหม่ คุณวางแผนให้มีซีซั่น 2 หรือไม่
ในฐานะผู้กำกับ ผมคิดว่าต้องไม่ปิดโอกาสของซีซั่น 2 เพราะไม่ว่าผมจะทำหรือไม่ <Nine Puzzle> มีโอกาสที่จะเป็นซีรีส์ ผมคิดว่าความตั้งใจของ Disney+, Kakao Entertainment และนักเขียนสำคัญที่สุด ผมไม่สามารถเขียนบทได้
คุณมีความตั้งใจที่จะทำสืบสวนอีกหรือไม่
ผมคิดว่าแนวเรื่องไม่สำคัญเท่ากับความน่าสนใจและพลังดึงดูดของเรื่อง ถ้ามีโอกาส ผมอาจลองทำแนวอื่น แต่ถ้าไม่ใช่โรแมนติกคอมเมดี้ ผมคิดว่าผมทำได้ทุกอย่าง เพราะผมไม่มี DNA ของโรแมนติกคอมเมดี้
ผลงานต่อไปของคุณคือภาพยนตร์หรือไม่
ผมคิดจะถ่ายทำบทที่เขียนในปี 2015 เป็นภาพยนตร์ และตอนนี้มันเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง คาดว่าจะเริ่มถ่ายทำในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า เป็นภาพยนตร์ที่มีผู้ชายเป็นตัวเอกเหมือนที่ผมเคยทำ (หัวเราะ) เป็นผลงานที่มีทหารเป็นตัวเอกครั้งที่สองหลังจาก <The Unforgiven>
