‘โซกันจี’ นักแสดงโซจีซอบกลับมาในซีรีส์แอคชั่นนัวร์ <광장> หลังจาก 13 ปี และครั้งนี้เขาก็พิสูจน์ความเท่ห์อีกครั้ง โซจีซอบรับบทเป็นนัมกีจุน ผู้กลับเข้าสู่โลกที่มืดมนและโหดร้ายเพื่อการแก้แค้นในซีรีส์ Netflix <광장> การแสดงอารมณ์ที่ควบคุมได้ของโซจีซอบทำให้เขาดูไม่สามารถคาดเดาได้ แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างความรู้สึกหนักแน่นและมีคาริสม่า การแสดงแอคชั่นที่ไม่ถอยหลังและมุ่งหน้าไปข้างหน้าเท่านั้น แสดงให้เห็นถึงพลังของแอคชั่นสไตล์โซจีซอบอย่างชัดเจน เราได้พบกับเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลงานและตัวละคร รวมถึงกิจกรรมอื่นๆ นอกเหนือจากการแสดง
คุณกลับมาสู่แนวแอคชั่นนัวร์ใน <광장> หลังจาก 13 ปี อะไรทำให้คุณตัดสินใจรับบทในผลงานนี้?
ก่อนอื่นผมชอบแนวนัวร์มาก และในปัจจุบันบทภาพยนตร์แนวนี้หายากมาก ผมคิดว่าผมเป็นคนแรกที่ได้รับบทนี้ และผมรู้สึกขอบคุณมาก
นอกจากแนวเรื่องแล้ว มีเหตุผลอื่นที่ทำให้คุณตัดสินใจรับบทนี้ไหม?
พูดตามตรง ผมอยากทำสิ่งที่ผมถนัดหลังจากที่ไม่ได้ทำมานาน ไม่ใช่ว่าผมเก่ง แต่เป็นสิ่งที่เหมาะกับผม
ใน <광장> การติดตามอารมณ์ของกีจุนดูเหมือนจะสำคัญมาก กีจุนไม่หยุดและมุ่งหน้าไปข้างหน้า เหตุผลเดียวคือความแค้นหรือเปล่า?
แน่นอนว่าในจุดเริ่มต้นพลังงานมาจากความแค้น แต่หลังจากที่ฆ่ากูจุนโม (กงมยอง) ในตอนที่ 4 เขาก็รู้ว่าการจบทุกอย่างไม่ใช่การฆ่าคนที่เกี่ยวข้อง แต่เป็นการที่กีจุนต้องตายเอง ความรู้สึกที่อยากจบเอง ดังนั้นในตอนกลางกีจุนไปที่ห้องเก็บศพและพูดว่า “เจอกันเร็วๆ นี้” กับน้องชาย นั่นหมายความว่าถ้ารออยู่ ผมก็จะไปด้วย เป็นการสำนึกผิด และในมุมมองของกีจุน การมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่มีความหมายอีกต่อไป
เมื่อคุณได้รับข้อเสนอให้แสดง คุณรู้จักเว็บตูนนี้มากน้อยแค่ไหน?
ตอนแรกผมไม่รู้ว่าเว็บตูนนี้มีอยู่ แต่ได้รับบทภาพยนตร์ก่อน และหลังจากนั้นได้ยินว่าผมเป็นตัวเลือกแรก และเมื่อได้อ่านเว็บตูนก็พบว่าสนุกมาก และเมื่อผลงานของเราเผยแพร่ ผมก็ได้รู้ว่ามีคนรักเว็บตูนนี้มากมายจริงๆ เพราะตอนถ่ายทำผมไม่รู้ แต่มีคนมากมายจริงๆ ผมตกใจมาก (หัวเราะ)
แฟนๆ ของต้นฉบับมักจะรู้สึกเสียดายเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงหรือเอาออกจากเว็บตูน คุณคิดอย่างไรกับปฏิกิริยาของแฟนๆ ต้นฉบับ?
ผมคิดว่านี่เป็นครั้งที่สามหรือสี่ที่ผมทำงานที่มีต้นฉบับ และมีการพูดถึงเรื่องนี้เสมอ แต่สิ่งสำคัญคือการซื้อเว็บตูนมาและใช้เงินทุนมากมายในการสร้าง ไม่ได้ทำเพื่อทำลายต้นฉบับ แต่ต้องการสร้างผลงานที่ดีกว่าต้นฉบับ ดังนั้นเมื่อผลงานเสร็จแล้ว การมีความชอบหรือไม่ชอบก็เป็นสิ่งที่ไม่สามารถควบคุมได้
ถ้าอย่างนั้น คุณจะอธิบายจุดเด่นของซีรีส์ <광장> อย่างไร?
เสน่ห์ของทั้งสองต่างกันมาก ถ้าพูดถึงซีรีส์ <광장> จะมีเรื่องราวที่มากขึ้นเล็กน้อย และพลังที่มุ่งหน้าไปข้างหน้าและพลังของแอคชั่นที่ปล่อยออกมานั้นแตกต่างจากต้นฉบับ ผมได้รับบทที่ถูกดัดแปลงแล้วและแสดงตามโลกทัศน์นั้น
โซจีซอบเป็นที่รู้จักว่าเป็นนักแสดงที่เปลี่ยนแปลงก่อนและหลังการรับบท คุณลดน้ำหนักอีกครั้งในครั้งนี้ การลดน้ำหนักยากไหม?
ผมเป็นคนที่น้ำหนักขึ้นมากเมื่อไม่มีงาน ก่อนและหลังการรับบทต่างกันมาก (หัวเราะ) หลังจากตัดสินใจรับบทแล้วผมลดน้ำหนักไป 19 กิโลกรัม และในระหว่างการถ่ายทำผมต้องการให้ดูเหนื่อยและทรมานมากขึ้นจึงลดน้ำหนักลงอีกเล็กน้อย
มีการเปรียบเทียบว่าเป็น ‘จอห์น วิค เวอร์ชั่นเกาหลี’ คุณมีการใช้เป็นเรฟเฟอเรนซ์ในการสร้างหรือไม่ และคุณคิดอย่างไรกับปฏิกิริยานี้?
พูดตามตรง การถูกเปรียบเทียบกับ <จอห์น วิค> เป็นเรื่องที่น่าขอบคุณ ผมคิดอย่างนั้น การที่มีคนพูดถึงสิ่งที่ผมไม่เคยคิดมาก่อนทำให้รู้สึกสนุกและขอบคุณ
นัมกีจุนเป็นตัวละครที่มีเอ็นร้อยหวายขาดข้างหนึ่ง การออกแบบแอคชั่นที่เคลื่อนไหวน้อยที่สุดมีผลอย่างไรต่อการสร้างแอคชั่นของกีจุน?
มีข้อจำกัดอยู่ ดังนั้นเมื่อออกแบบแอคชั่นของกีจุน เราให้เขามุ่งหน้าไปข้างหน้าและหยุดได้ แต่ไม่ถอยหลัง และเมื่อผมเดิน นักแสดงฝ่ายตรงข้ามจะเข้ามาหาผม เราต้องทำแอคชั่นที่มีคนหลายคน ดังนั้นเราจึงเลือกสถานที่ที่แคบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
กีจุนเป็นตัวละครที่ไม่แสดงอารมณ์มากนัก แต่ในแต่ละแอคชั่นดูเหมือนว่ามีอารมณ์ของกีจุนที่แตกต่างกันเล็กน้อย เช่นเมื่อเขาต้องฆ่าเพื่อนเก่าและเมื่อฆ่าคนอื่นๆ คุณมีการคิดเกี่ยวกับการแสดงอารมณ์อย่างไร?
ผมคิดว่าผมสร้างมันขึ้นมาในระหว่างการถ่ายทำ อย่างที่คุณพูดว่าเมื่อมีคนขัดขวางทางของผม ผมจะลงโทษหรือจะลงโทษอย่างเต็มที่ ผมคิดว่าผมพยายามให้ความรู้สึกที่เข้มข้นขึ้นเมื่อฆ่าเพื่อนเก่า เพราะถ้าไม่ทำเช่นนั้นมันจะรู้สึกเหมือนเป็นการท้าทาย
ฉากแอคชั่นที่ยากที่สุดคือฉากไหน?
ฉากแอคชั่นในตอนที่ 4 ที่เรียกว่า ‘ฉากรังมด’ (ตามที่ผู้กำกับกล่าวว่าในตอนที่ 4 เป็นฉากที่นัมกีจุนไปฆ่ากูจุนโม) เป็นฉากที่ยากที่สุด ผมเคยทำแอคชั่นมามาก แต่ฉากนี้เป็นฉากที่ยากที่สุดที่เคยทำ
จนถึงปัจจุบัน <미안하다, 사랑한다> (2004) ยังคงได้รับการตอบรับที่ดี คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อเห็นปฏิกิริยาเหล่านั้น?
รู้สึกดีมากครับ ผมสงสัยมากว่าเพื่อนๆ สมัยนี้จะรู้สึกอย่างไรเมื่อดูละครเรื่องนี้ ผมสงสัยว่าความรู้สึกในตอนนั้นจะเข้าถึงได้หรือไม่ มันน่าทึ่งมาก แต่ผมบอกว่าอย่าทำตาม มันจะเป็นเรื่องใหญ่ ถ้าทำผิดอาจจะถูกจับ (หัวเราะ) อย่าทำตามละครเก่า
นอกจากการแสดงแล้ว คุณยังนำเข้าภาพยนตร์ด้วย ผลงานที่คุณนำเข้าเช่น <มิดโซมาร์> และ <ซับสแตนซ์> ประสบความสำเร็จมากมาย แต่คุณนำเข้าภาพยนตร์ศิลปะที่ไม่ใช่ภาพยนตร์เพื่อทำเงิน คุณเลือกผลงานดีๆ เหล่านี้อย่างไร?
มือของผมไม่ดีครับ แต่ผู้บริหารของบริษัท ‘ชันรัน’ นำภาพยนตร์ที่เปิดตัวมาให้ผม ในอดีตเมื่อผมไปงานเทศกาลภาพยนตร์ เขาจะบอกผมว่า “มีภาพยนตร์แบบนี้ แบบนั้น” แต่ตอนนี้ผมเชื่อใจเขา ดังนั้นเมื่อเขาเลือกผมก็สนับสนุนจากด้านหลัง
แต่คุณไม่ตัดสินใจร่วมกันหรือ?
ตอนนี้ไม่ใช่แล้วครับ ตอนนี้ผมเชื่อใจเขา 100% เพราะมือของเขาดีกว่าผม ผมไม่ควรเชื่อมือของตัวเอง วงการภาพยนตร์ยากมาก ดังนั้นการพูดเรื่องนี้จึงเป็นเรื่องที่ระมัดระวัง และการที่ชื่อของผมยังคงปรากฏอยู่ก็เป็นภาระ แต่ถ้าชื่อของผมทำให้มีคนมาดูหนังเพิ่มขึ้นสักคนสองคน ผมก็ขอบคุณแล้วครับ ผมทำเพราะอยากทำ
มีเนื้อหามากมายใน SNS ที่แนะนำ ‘ผลงานที่โซจีซอบเลือก’ คุณเคยเห็นไหม?
แน่นอนครับ ผมเห็นข่าวและมีคนบอกผม ถ้าอย่างนั้นถ้ามีคนไปดูหนังเพิ่มขึ้นสักคนสองคนก็เป็นเรื่องที่ขอบคุณมากครับ
คุณมีความสนใจในการลงทุนหรือผลิตภาพยนตร์ที่หลากหลายหรือภาพยนตร์ทุนต่ำในเกาหลีไหม?
มีแผนหลายอย่าง แต่ยังไม่สามารถพูดได้ แต่ผมอยากไปงานเทศกาลภาพยนตร์ในฐานะผู้ประกอบการ ไม่ใช่ในฐานะนักแสดง ผมอยากเลือกภาพยนตร์ในสถานที่จริง
มีการลดลงของความหลากหลายของภาพยนตร์เกาหลี คุณรู้สึกถึงความเสี่ยงหรือความเสียดายในฐานะนักแสดงไหม?
มันไม่ใช่ปัญหาของเกาหลีเท่านั้น ภาพยนตร์ทั่วโลกกำลังเผชิญกับความยากลำบาก ผมไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้ด้วยตัวเอง และไม่สามารถเสนออะไรได้ ผมแค่พยายามไปดูหนังในโรงภาพยนตร์ให้มากที่สุด และบอกให้คนอื่นๆ ดูหนังที่เปิดตัวในโรงภาพยนตร์ นั่นคือสิ่งที่ผมทำได้ดีที่สุด
คุณบอกว่าคุณเลือกผลงานนี้เพราะอยากทำสิ่งที่เหมาะกับตัวเองหลังจากที่ไม่ได้ทำมานาน คุณได้ทำแอคชั่นที่อยากทำแล้วหรือยัง?
ผมอยากทำแอคชั่นต่อไปในอนาคต แม้จะอายุมากขึ้นก็ตาม นัวร์เป็นแนวที่ผมอยากทำมาก พลังที่เกิดจากการปะทะกันของร่างกายทำให้หัวใจเต้นแรง
ถ้าอย่างนั้น คุณมีผลงานนัวร์ที่คุณชื่นชอบไหม?
แน่นอนว่ามี <The Godfather> (1972) แต่เป็นผลงานคลาสสิกเกินไป และ <Peaky Blinders> (2013~) ผมชอบการแสดงของนักแสดงในผลงานนั้น และผมมักจะหาผลงานแบบนั้นมาดู
คุณมีความสนใจและทำกิจกรรมในหลายๆ ด้าน ในอดีตคุณเคยเป็นแร็ปเปอร์ คุณจะกลับมาทำเพลงอีกไหม?
ถ้ามีโอกาสก็อาจจะทำอีก ผมเพิ่งแสดงในญี่ปุ่นและไต้หวันไม่นานมานี้ แต่สำหรับอัลบั้มอย่างเป็นทางการ…(หัวเราะ) ผมไม่ค่อยร้องเพลงนอกจากในงานที่พบกับแฟนๆ ถ้ามีโอกาสพบกับแฟนๆ มากขึ้น ผมอาจจะทำอัลบั้มใหม่
นักแสดงชาอักยอนกล่าวในสัมภาษณ์ว่า “นักแสดงโซจีซอบมักจะโทรมาให้กำลังใจหลังจากตอนแรกของผลงานของผม” และแสดงความเคารพ คุณมีอะไรจะบอกกับสมาชิก ‘โซอ๊กชา’ (โซจีซอบ, อ๊กแทคยอน, ชาอักยอน) ไหม? ผลงานของทั้งสามคนออกมาในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน (ผลงาน <광장> ของโซจีซอบออกเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน, <남주의 첫날밤을 가져버렸다> ของอ๊กแทคยอนออกเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน, <노무사 노무진> ของชาอักยอนออกเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม)
ผมหวังว่าเรื่อง ‘โซอ๊กชา’ จะไม่ออกมาอีก (หัวเราะ) ล้อเล่นครับ การที่เรามีงานพร้อมกันทำให้เราได้เจอกันบ่อยขึ้น ซึ่งดีมาก ผมสนับสนุนพวกเขาเสมอ ทั้งสองคนเป็นคนดีมาก ผมหวังว่าพวกเขาจะทำงานต่อไปอย่างที่ทำอยู่
ในระหว่างการเตรียมผลงานนี้ ภรรยาของคุณให้กำลังใจและพูดอะไรกับคุณบ้าง?
เธอเห็นว่าผมทำงานหนักและบอกว่าผมทำได้ดี ตอนถ่ายทำเธอไม่ได้พูดอะไรเป็นพิเศษ (หัวเราะ) การพูดถึงภรรยาทำให้ผมรู้สึกอาย แต่ผมมีความสุขมาก!
ใน YouTube ของ Netflix คุณพูดถึงภรรยาของคุณและมีคนเรียกคุณว่า ‘คนรัก’ คุณคิดอย่างไรกับคำนี้?
ผมรู้สึกขอบคุณครับ ผมบอกว่า “การแต่งงานเป็นสิ่งที่ดี” และมันก็กลายเป็นแบบนั้น ผมพอใจกับการแต่งงานและรู้สึกดีมาก แต่กลายเป็นคนรัก (หัวเราะ) นี่เป็นเรื่องที่ยากที่สุด (เหงื่อออก)
แต่คุณแต่งงานมานานแล้ว แต่ยังรู้สึกอายและระมัดระวังเมื่อพูดถึงเรื่องนี้?
แต่ในที่สุดแล้วเธอต้องพูดในสิ่งที่เธอต้องการพูด ดังนั้นผมจึงระมัดระวังมากขึ้น ตอนนี้เธอใช้ชีวิตเป็นคนธรรมดา ดังนั้นผมจึงระมัดระวังมากขึ้น เธอต้องใช้ชีวิตของเธอเอง แต่ถ้าเธอถูกพูดถึงบ่อยๆ มันก็จะมีปัญหา
หลังจากถ่ายทำเสร็จ คุณให้ทองคำแก่ทีมงานทุกคน เรื่องนี้กลายเป็นประเด็น
เพราะเป็นทองคำจึงกลายเป็นประเด็น ผมทำแบบนี้มาตลอดตั้งแต่เป็นนักแสดงนำ เพื่อแสดงความขอบคุณที่ทำงานหนักร่วมกัน แต่ครั้งนี้เป็นทองคำจึงกลายเป็นประเด็น
การให้ทองคำแก่ทีมงานและการนำเข้าภาพยนตร์ทำให้คุณดูเหมือนใช้เงินอย่างมีสไตล์ คุณยังทำกิจกรรมการกุศล คุณมีแผนจะใช้เงินอย่างไรในอนาคต?
ผมอยากใช้เงินอย่างมีสไตล์ และหวังว่าคนอื่นๆ จะใช้เงินอย่างมีสไตล์มากขึ้นด้วย ไม่เป็นไรถ้าจะทำให้ดูดี แต่ผมหวังว่าคนอื่นๆ จะใช้เงินในที่หลากหลายและสนับสนุนการใช้เงินแบบนั้น
การใช้เงินอย่างมีสไตล์อาจมาจากความพยายามที่จะเป็นคนดีและนักแสดงที่ดี
แต่ผมไม่ได้ทำเพื่อให้ดูดี แต่เมื่ออายุมากขึ้นผมอยากเป็นคนดี ผมเชื่อว่าถ้าผมเป็นคนดี พลังบวกจะกระจายออกไป ผมต้องพยายามมากขึ้น แต่ผมเชื่อว่าถ้าคนที่แสดงเป็นคนดี พลังบวกจะถูกส่งต่อไปยังผู้ชม ไม่ว่าจะเป็นบทบาทใดก็ตาม ดังนั้นผมอยากเป็นคนดีและเป็นคนที่ดี
ปีนี้เป็นปีที่ 30 ของการเดบิวต์ของคุณ คุณคิดว่าอะไรเป็นแรงผลักดันหรือเคล็ดลับที่ทำให้คุณสามารถทำงานต่อไปได้ยาวนาน?
หลังจากจบผลงาน ผมใช้พลังงานในการฟื้นฟูร่างกาย แต่ผมยังคงสงสัยว่าทำไมผมยังคงแสดงอยู่ มีหลายสิ่งที่ไม่เข้ากับบุคลิกของผม แต่เมื่อถามตัวเอง ผมไม่สามารถตอบได้ แต่ผมยังคงทำอยู่ มันน่าทึ่งมาก มันยากแต่ผมยังคงมองหาผลงานต่อไปและแสดงอยู่ มีความพึงพอใจหลังจากทำงานเสร็จ แม้ว่ามันจะยากขึ้นเรื่อยๆ แต่มีบางอย่างที่ทำให้ผมอยากแสดงต่อไป มันยากที่จะอธิบาย ผมคิดว่าความยากลำบากคือ 49% และความต้องการแสดงคือ 51%
นักข่าว ชูอายอง จาก Cineplay
