누벨바그의 여신, 프랑스의 전설적인 배우… 고(故) 안나 카리나를 기억하며

'프랑스 누벨바그의 여신' 배우 안나 카리나가 12월 14일 세상을 떠났다. 프랑스 문화부장관이 “오늘 프랑스 영화계는 고아가 됐다. 또 하나의 전설을 잃어버렸다”며 그의 부고를 알릴 만큼, 카리나가 프랑스 영화계에 남긴 유산은 깊고 넓다. 카리나의 생전 흔적들을 기리며 그의 명복을 빈다.

안나 카리나 본명은 한느 카린 베이어, 1940년 9월 덴마크 솔브예르그에서 태어나 불우한 어린 시절을 보냈다. 2살 되던 해 아버지는 집을 나갔고, 8살 때까지 외조부모와 위탁가정에서 자랐다. 18살에 어머니의 곁을 떠나 무작정 파리로 왔다. 오갈데 없던 그는 한 신부의 도움으로 거처를 마련했고 유명 모델 에이전트 카트린 아를레에 눈에 띄어 <엘르>의 모델로 활동하던 그에게 안나 카리나라는 예명을 만들어준 건 코코 샤넬이었다.

프랑스의 명망 있는 영화지 <카이에 뒤 시네마>의 평론가였던 장 뤽 고다르는 비누 광고에서 본 안나 카리나에게 첫 장편 <네 멋대로 해라>(1959)에 단역으로 출연해달라고 청했지만, 카리나는 노출 신을 이유로 거절했다. 그리고 이듬해인 1960년 2번째 영화 <작은 병정>에 카리나를 알제리 민족해방전선을 지원하는 주인공 베로니카 역으로 캐스팅 했다. 스위스를 배경으로, 알제리 전쟁을 수년째 이어가던 프랑스 정부에 대한 강력한 비판이 담은 <작은 병정>은 검열로 인해 1963년에서야 공개됐다. 1961년 봄 부부가 된 카리나와 고다르는 영화사에 길이 남을 걸작들을 쏟아냈다.

카리나는 고다르와의 두 번째 작업이자 첫 번째 컬러 영화 <여자는 여자다>(1961)에서 애인인 에밀(장 클로드 브리알리)과 그의 친구 알프레드(장 폴 벨몽도) 사이에서 갈팡질팡 하는 스트립댄서 안젤라를 연기해 베를린영화제 여우주연상을 수상했다. 온전히 카리나를 위한 영화 <비브르 사 비>는 배우가 되겠다는 꿈을 놓지 않는 나나의 절망스러운 삶을 그려, 그해 프랑스에서 4번째로 큰 수익을 거두는 상업적인 성공까지 거뒀다. 삼각관계가 놓인 세 남녀가 절도를 감행하는 <국외자들>은 카페에서의 댄스, 루브르 박물관을 9분 43초 만에 질주하는 신, 발 없는 새에 대해 이야기 하는 대목 등 후대 많은 영화들로 변주됐다. <미치광이 삐에로>, <알파빌>, <메이드 인 USA>는 각각 당대 최고의 배우 장 폴 벨몽도, 에디 콘스탄틴, 장 피에르 레오와 투톱으로 활약한 작품이다. 옴니버스 영화 <세상에서 가장 오래된 직업>의 일환으로 제작된 단편 <기대>(1966)를 마지막으로 카리나는 고다르와 헤어졌다.

안나 카리나는 장 뤽 고다르 외에도 여러 감독들과 작업해왔다. 아녜스 바르다의 초기작 <5시부터 7시까지 클레오>에선 고다르와 함께 살짝 얼굴을 비췄고, <그리고 신은 여자를 창조했다>로 브리짓 바르도를 스타덤에 올려놓은 로제 바딤이 할리우드 배우 제인 폰다를 캐스팅 한 <라 론데>에 주연으로 참여했다. 프랑스 누벨바그를 대표하는 또 다른 감독 자크 리베트가 드니 디드로의 소설을 각색한 <수녀>로 1963년 처음 연극 무대에 올랐던 카리나는, 3년 뒤 제작된 영화에서도 수녀원에서 벌어지는 온갖 폭력을 감내하는 주인공 수잔을 연기했다. 기독교에 대한 비판과 레즈비언 수녀 원장에 대한 적나라한 묘사가 담긴 영화는 프랑스에서 상영 금지 판결을 받았다.

TV 방영을 위해 제작된 프랑스 최초의 컬러 영화 <안나>의 주연을 안나 카리나가 맡았다는 점은 자국 영화계에서 카리나의 영향력과 인기가 얼마나 대단했는지 가늠해볼 수 있는 지표다. 프랑스 최고의 뮤지션으로 손꼽히는 세르쥬 갱스부르가 음악을 맡은 뮤지컬 영화 <안나>는 광고회사를 운영하는 남자가 지하철역에서 본 사진 속 여자를 찾아헤맨다는 이야기다. 고다르와의 작업과 <안나>의 주제가가 성공을 기록한 덕분에 해외에서도 뜨거운 반응을 얻었던 카리나는 틈틈이 해외 감독들과 협업하면서 다채로운 필모그래피를 구축해갔다. 이탈리아 감독 루키노 비스콘티가 알베르 카뮈의 소설을 영화화 한 <이방인>은 이탈리아의 명배우 마르셀로 마스트로얀니와 호흡을 맞췄다. 그밖에 폴커 슐뢴도르프(독일)의 <마이클 콜하스>, 조지 큐커(미국)의 <쥐스틴>, 라이너 베르너 파스빈더(독일)의 <중국식 룰렛>(1976), 라울 루이즈(칠레)의 <보물섬>, 조나단 데미(미국)의 <찰리의 진실> 등 외국의 명장들이 카리나와 함께 제 비전을 완성했다.

#realisateur_annakarina

서른세 살 되던 해, 안나 카리나는 감독으로서 첫 작품 <리빙 투게더>를 만들었다. 잘 정돈된 생활을 영위하던 알랭(미셸 랑슬로)이 자유분방한 여인 줄리(안나 카리나)를 만나 직업을 버리고 같이 뉴욕으로 건너가 보헤미안적 삶을 사는 과정을 그렸다. 라스카 프로덕션을 설립해 직접 제작까지 도맡은 <리빙 투게더>는 평소 친한 스탭들과 함께 카리나의 집과 뉴욕에서 촬영을 진행했다. 제작비로만 재산을 거의 탕진해 펀딩에 중요성을 깨달았던 카리나는 오랫동안 감독으로 돌아오지 못하다가 2008년 두 번째 연출작 <빅토리아>를 발표했다. 교통사고로 실어증과 기억상실증에 걸린 빅토리아가 두 프랑스 가수와 퀘벡을 여행하는 로드무비다. 카리나는 심사위원 자격으로 <빅토리아>를 들고 부산국제영화제에 방문한 바 있다. <빅토리아>는 카리나의 마지막 출연/연출작이다.

#musique

덴마크 시절부터 카바레 가수로 활동했다고 알려진 안나 카리나는 여러 영화들에서 출중한 노래 솜씨를 자랑했다. <셸부르의 우산>의 미셸 르그랑이 음악을 만든 <여자는 여자다>에서 부른 ‘Chanson d'Angela’가 영화 속 카리나의 첫 노래다. TV 영화 <안나>가 흥행에 성공한 데엔 세르쥬 갱스부르가 관장한 사운드트랙 중 카리나가 노래한 ‘Roller Girl’과 ‘Sous le soleil exactement’(태양 바로 아래서)의 인기에 힘입은 바가 크다. 감독을 맡은 영화 <리빙 투게더>에선 갱스부르와 작업한 미발표곡 둘을 사용했다. 이후에도 영화 속에서 가창을 선보인 카리나는 자크 리베트의 <파리의 숨바꼭질>(1995), <양들의 침묵>의 조나단 데미가 할리우드 고전 <샤레이드>(1963)를 리메이크 한 <찰리의 진실>에서는 카바레 가수 역할을 맡기도 했다.

2000년엔 <사랑의 역사>라는 이름의 음반을 발표했다. 프랑스 뮤지션 카트린이 음악을 만들고, 카리나가 가사를 쓰고 노래한 작품들이 모였다. 이 앨범을 발표하면서 가수로서 세계 투어를 진행하던 와중 스페인에서 만난 이의 지원으로 <빅토리아>를 연출할 수 있었다고. 안데르센의 동화 <미운 오리 새끼>, <인어공주>를 바탕으로 한 동요앨범에도 가사와 노래로 참여한 바 있다.

씨네플레이 문동명 객원기자